تساؤلات مغربي حول ما يجري في المغرب والعالم
صورة عشوائية... حدث النافذة لترى المزيد!

مغربي في الدانمارك نجم الأغنية الملتزمة

عصام بشيرى و غلاف لألبوم أوتلاندش Closer Than Veins

عصام بشيرى شاب دانماركي من أصل مغربي، استطاع بفضل موهبته أن يصبح نجما داخل بلاده الإسكندينافية وعبر العالم. كون فرقة غنائية تسمى Outlandish (أوتلانديش – بمعنى غرباء) مع صديق من أصل باكيستاني (وقاص) وآخر من هاندوراس (ليني). وكحال كثير من فناني أبناء الجيل الثاني من المهاجرين في أروبا، اتجه عصام وفرقته نحو أغاني الهيب هوب للتعبير عن وضعهم كأقلية في مجتمعاتهم. لكن أسلوبهم يختلف من قطعة إلى أخرى. وتستعمل الفرقة اللغات الدنماركية والإنجليزية والإسبانية.

اكتشفت عصام قبل حوالي سنتين عندما شاهدته يغني مع سامي يوسف في كليب على (يوتوب) أغنية Try Not to Cry (حاول ألا تبكي) التي تتحدثت عن أبناء الإنتفاضة. ولما بحثت عنه في الأنترنت، أعجبت بالمواضيع التي يتطرق إليها في ألبوماته الثلاثة وإتجاهه نحو مزيد من الإلتزام في كل إصدار جديد. ولعل قراءة لمحتويات الألبوم الأخير الصادر عام 2005 المعنون Closer Than Veins (أقرب من العروق) توضح ذلك خاصة أغنية Look Into My Eyes (أنظر إلى عيناي) التي كتبت كلماتها فتاة فلسطينية تتحدث فيها عن مآسي شعبها في ظل الإحتلال.

ومن ضمن ما قدمته فرقة أوتلانديش أغنية عن سجن غواتانامو وأخرى عن الهجرة السرية (الحراكة) في المغرب بعنوان “والو” Walou (بمعنى لا شيء بالمغربية).

في حوار مع جريدة الشرق الأوسط، تحدث عصام عن علاقته بالمغرب قائلا : “عندما كنت اذهب مع اهلي للمغرب وانا صغير كنا نقيم في الناظور، حيث تعيش الأسرة هناك. وأحب السفر حول المغرب، حيث الانتقالات والطعام رخيص، والناس لطفاء. وأحاول دائما السفر سنويا.” وقال عن مساندة أسرته له: “لم تكن لديهم أي مشكلة في الطريقة التي أعبر بها عن نفسي، لثقتهم فيما افعله وانني لن استغل الأمر ولن اتسبب في عدم الاحترام لنفسي ولهم. كما أنني لن اعد فيديو كليب مع الكثير من الفتيات كما هي فيديوهات الهيب هوب اليوم.”

وشد انتباهي صراحته التامة عندما سئل عن رأيه في الموسيقى العربية، حيث قال: “أكره الاغاني العربية الحديثة. فكلما ذهبت الى المغرب اشاهد العديد من القنوات الموسيقية والجميع ولا سيما المطربات يتنافسن على اظهار مفاتنهن على الكليبات.”

وإليكم بعضا أغاني أوتلاندش المصورة:

“والو” – Walou

I Only Ask God – لا أسأل إلا الله (الكلمات بالإنجليزية)

Look Into My Eyes – أنظر إلى عيناي (الكلمات بالإنجليزية)

Try Not to Cry – حاول ألا تبكي – مع سامي يوسف (الكلمات بالإنجليزية)

تدوينات قد تعجبك:

  1. أوتلانديش: أنظر إلى عيناي
  2. أغاني ربيع الحرية العربي والمغربي
  3. هدية رمضان من سامي يوسف
  4. شباب مغربي يتحدث عن الإنتخابات عبر بودكاست ولاد الشعب
  5. كيف تقول عيد مبارك بالأوردو؟
  6. الحرية قادمة… فلسطين
  7. خالد التاقي يغني عن سيرته

تعليقات: 14

1 ramane36 { 01.16.08 - 12:41 م }

tnmirt..allah i3tikom assa7a.

2 أحمد { 01.18.08 - 2:40 م }

شكرا على مرورك وتعليقك.

3 salma { 01.20.08 - 10:04 م }

3jebatni lmosi9a lianaha hadia ,wakha mafehemtch ach kaygol

4 tagant { 01.29.08 - 1:41 ص }

السلام عليكم مسيرة موفقة نتمناها للفنان الواعد عصام بشيري وفقكم الله تحياتي الخالصة المدير العام لمنتديات ملتقى شباب تكانت http://www.tagant.c.la عين على الحقيقية

5 أحمد { 01.29.08 - 8:21 م }

شكرا سلمى و تكانت على تواصلكما.
سأحاول مستقبلا ترجمة كلمات بعض أغنيات عصام، لكن الأمر صعب بعض الشيء!

6 abdellatif { 01.30.08 - 4:40 م }

nice video from sami yusuf and issam bachiri i only ask god too to give them the power to help with they tongue and they voice to talk about our problemes in our arabic countrys and expalin to the world our dreams thx thx thx

7 مدونة علاش؟ » أرشيف المدونة » أوتلانديش: أنظر إلى عيناي { 03.07.08 - 4:32 ص }

[...] وعدت في إدراج سابق عن الفنان المغربي الدانماركي عصام بشيري وفرقته [...]

8 Danny Tuppeny { 04.11.08 - 5:44 ص }

It’s amazing. I like it. Sounds good to me, even though I can’t agree with everything< that is written here

9 أحمد { 04.16.08 - 4:41 م }

شكرا لكما على الزيارة والتعليق.

داني: ليس ضروريا أن نتفق على كل شيئ فهذا من سنة الحياة.

10 ابو بكر { 07.24.08 - 6:55 ص }

شكرا

11 brahim ariaf mc { 01.05.09 - 8:35 م }

شكرااا عصام ومجموعة الغرباء اتمنى لكم التوفيق والو والووا toujours walou mes toujours nador

12 latifa { 07.14.09 - 10:23 م }

السلام الله عليكم انا جد سعيدة وفخورة باخينا وفناننا العزيز عصام وفرقة الغرباء الدين يقومون باداء جيد وانا ادهلت جدا عندما رايت المغربي عصام يقف قرب فناننا الغالي سامي يوسف فكلاهما مدهلان وان فخورة بهما اتمنى لهما ولكل الفنانين الدين يقومون بتبلغ الرسائل الهادفة التوفيق و انا احبكم في الله وشكرا اختكم المخلصة لطيفة

13 جمال { 05.09.10 - 1:47 م }

واو كانت قصه اكتير حلوه انا جمال من ايران و بحب عصام اكتير و بموت في ان شا الله اني التقي بعصام و فريقوا

14 مدونة علاش تكمل سنتها الرابعة—عـلاش؟ { 11.28.11 - 7:33 م }

[...] مغربي في الدانمارك نجم الأغنية الملتزمة(13) [...]

Leave a Comment